-
1 resistencia
f.1 resistance (gen) & ( Elec & politics).ofrecer resistencia to put up resistanceresistencia pasiva passive resistance2 strength.3 stamina.4 Resistencia.* * *1 (gen) resistance2 (aguante) endurance, stamina3 (oposición) resistance, opposition4 ELECTRICIDAD resistance5 (de materiales) strength6 la Resistencia HISTORIA the Resistance\prueba de resistencia endurance testresistencia pasiva passive resistance* * *noun f.* * *SF1) (=oposición) resistancela Resistencia — ( Hist) the Resistance
ofrecer o oponer resistencia — to offer resistance, resist
2) (=aguante) stamina3) [a la enfermedad, al frío] resistance4) [de materiales] strength5) (Elec) (=cualidad) resistance; (=componente de circuito) resistor; [de plancha, secador] element* * *1)a) ( oposición) resistancesin ofrecer or oponer resistencia — without putting up o offering any resistance
b) la Resistencia (Hist, Pol) the Resistance2)a) ( aguante)b) (a virus, enfermedad) resistance3)a) (al aire, agua, a corriente eléctrica) resistanceb) ( componente de circuito) resistor; (de secador, calentador) element* * *= endurance, reluctance, resistance, stamina, strength, resistor, staying power, resilience, impedance, drag.Ex. By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming peddlers.Ex. Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.Ex. Many of the problems facing society are so complex, the narrowness and resistance to change by many professions may lead to their extinction because they are not geared to contribute to the solution of those problems.Ex. By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming pedlars.Ex. The strength of the acetone rinsing on the strength of the paper is investigated, and its efficiency in removing NM2P is also examined using gas liquid chromatography.Ex. The first transistors were individual devices with wires joining them to other electronic components such as resistors, capacitors and other transistors.Ex. Nevertheless, he believes that while it will not disappear tomorrow, the jury is still out on whether Knowledge Management has staying power.Ex. The film is less about idealism in the face of adversity than dumb resilience in spite of everything.Ex. The impedance problem is at the root of the incompatibilities.Ex. Some of the obstacles are unrealistic, unrealizable local ambitions, organizational drag, competition among libraries, and lack of innovation space = Algunos de los obstáculos son las ambiciones locales poco realistas e irrealizables, el lastre institucional, la competencia entre las bibliotecas y la falta de espacio para la innovación.----* de alta resistencia = heavy-duty.* foco de resistencia = pocket of resistance.* ganar resistencia = grow in + stamina.* lucha de resistencia = battle of wills.* miembro de la resistencia = resister.* movimiento de resistencia = resistance movement.* ofrecer resistencia = put up + resistance.* oponer resistencia = put up + resistance.* resistencia a = imperviousness to.* resistencia a la insulina = insulin resistance.* resistencia a la tensión = tensile strength.* resistencia al envejecimiento = aging resistance [ageing resistance].* resistencia al fuego = fire resistance.* resistencia al plegado = fold strength.* resistencia en espiral = heating coil.* resistencia, la = resistance, the.* sin resistencia = unchallenged, unopposed.* * *1)a) ( oposición) resistancesin ofrecer or oponer resistencia — without putting up o offering any resistance
b) la Resistencia (Hist, Pol) the Resistance2)a) ( aguante)b) (a virus, enfermedad) resistance3)a) (al aire, agua, a corriente eléctrica) resistanceb) ( componente de circuito) resistor; (de secador, calentador) element* * *la resistencia(n.) = resistance, theEx: The first option means fighting the resistance, brutalizing, barbarizing and dehumanising both ourselves and our victims, and resulting, at best, in a desolate and desocialized state.
= endurance, reluctance, resistance, stamina, strength, resistor, staying power, resilience, impedance, drag.Ex: By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming peddlers.
Ex: Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.Ex: Many of the problems facing society are so complex, the narrowness and resistance to change by many professions may lead to their extinction because they are not geared to contribute to the solution of those problems.Ex: By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming pedlars.Ex: The strength of the acetone rinsing on the strength of the paper is investigated, and its efficiency in removing NM2P is also examined using gas liquid chromatography.Ex: The first transistors were individual devices with wires joining them to other electronic components such as resistors, capacitors and other transistors.Ex: Nevertheless, he believes that while it will not disappear tomorrow, the jury is still out on whether Knowledge Management has staying power.Ex: The film is less about idealism in the face of adversity than dumb resilience in spite of everything.Ex: The impedance problem is at the root of the incompatibilities.Ex: Some of the obstacles are unrealistic, unrealizable local ambitions, organizational drag, competition among libraries, and lack of innovation space = Algunos de los obstáculos son las ambiciones locales poco realistas e irrealizables, el lastre institucional, la competencia entre las bibliotecas y la falta de espacio para la innovación.* de alta resistencia = heavy-duty.* foco de resistencia = pocket of resistance.* ganar resistencia = grow in + stamina.* lucha de resistencia = battle of wills.* miembro de la resistencia = resister.* movimiento de resistencia = resistance movement.* ofrecer resistencia = put up + resistance.* oponer resistencia = put up + resistance.* resistencia a = imperviousness to.* resistencia a la insulina = insulin resistance.* resistencia a la tensión = tensile strength.* resistencia al envejecimiento = aging resistance [ageing resistance].* resistencia al fuego = fire resistance.* resistencia al plegado = fold strength.* resistencia en espiral = heating coil.* resistencia, la = resistance, the.* sin resistencia = unchallenged, unopposed.* * *A1 (oposición) resistancese entregó sin ofrecer or oponer resistencia he gave himself up without putting up o offering any resistance o without resistanceresistencia pasiva passive resistance2B1 (fortaleza, aguante) staminatiene una gran resistencia física she has tremendous stamina o staying powerprueba de resistencia endurance test2 (a un virus, una enfermedad) resistanceC1 (al aire, agua) resistance2 (a una corriente eléctrica) resistance3 (componente de un circuito) resistor4 (de un secador, calentador) element* * *
resistencia sustantivo femenino
1
2 ( componente de circuito) resistor;
(de secador, calentador) element
resistencia sustantivo femenino
1 (aguante de una persona) endurance: tiene mucha resistencia física, he has a lot of stamina
2 (oposición a una fuerza, medida, acción) resistance: opusieron mucha resistencia a nuestro proyecto, they put up a lot of resistance to our project
3 Elec element
4 Hist Pol la Resistencia, the Resistance
' resistencia' also found in these entries:
Spanish:
legitimar
- oponer
- torsión
- ofrecer
- resistir
- sostener
English:
break down
- defiance
- drag
- element
- endurance
- fight
- offer
- opposition
- pocket
- put up
- resilience
- resistance
- resistor
- rope
- soften up
- stamina
- staying power
- strength
- wear down
- put
- resist
- stand
- struggle
- weakly
* * *resistencia nf1. [fuerza] strength2. [aguante, oposición] resistance;[para correr, hacer deporte] stamina; resistencia activa active resistance;resistencia pasiva passive resistance3. Elec resistance4. Fís resistance* * *f1 ( oposición) resistance2 EL, TÉC pieza resistor* * *resistencia nf1) : resistance2) aguante: endurance, strength, stamina* * *1. (oposición) resistance2. (aguante físico) stamina3. (fuerza) strengthes un anciano, pero aún tiene resistencia he's an old man, but he's still strong -
2 resistencia de las vías aéreas
spa resistencia (f) de las vías aéreas, resistencia (f) de los conductos aéreos, resistencia (f) de las vías respiratoriaseng airway resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia de las vías aéreas
-
3 resistencia de las vías respiratorias
spa resistencia (f) de las vías aéreas, resistencia (f) de los conductos aéreos, resistencia (f) de las vías respiratoriaseng airway resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia de las vías respiratorias
-
4 resistencia de los conductos aéreos
spa resistencia (f) de las vías aéreas, resistencia (f) de los conductos aéreos, resistencia (f) de las vías respiratoriaseng airway resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia de los conductos aéreos
-
5 resistencia a la penetración
spa resistencia (f) a la penetración, resistencia (f) a la perforacióneng penetration resistance (safety helmet)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia a la penetración
-
6 resistencia a la perforación
spa resistencia (f) a la penetración, resistencia (f) a la perforacióneng penetration resistance (safety helmet)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia a la perforación
-
7 resistencia a la ruptura
spa resistencia (f) a la rupturaeng breaking strength, breaking resistance__________spa carga (f) de ruptura, resistencia (f) a la rupturaeng breaking loadБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia a la ruptura
-
8 Resistencia, Argentina
f.Resistencia, Resistencia, Argentina. -
9 resistencia pasiva
-
10 resistencia a la explosión
spa resistencia (f) a la explosióneng explosion resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia a la explosión
-
11 resistencia a la inspiración
spa resistencia (f) a la inspiración, pérdida (f) de carga a la inhalacióneng inhalation resistance, inspiratory resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia a la inspiración
-
12 resistencia a la respiración
spa resistencia (f) a la respiración, dificultad (f) respiratoriaeng breathing resistance, airflow resistance, resistance to breathingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia a la respiración
-
13 resistencia a la tracción
spa resistencia (f) a la traccióneng tensile strengthБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia a la tracción
-
14 resistencia al agua
spa resistencia (f) al aguaeng water resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia al agua
-
15 resistencia al flujo
spa resistencia (f) al flujoeng creep resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia al flujo
-
16 resistencia al fuego
spa resistencia (f) al fuegoeng fire resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia al fuego
-
17 resistencia al pandeo
spa resistencia (f) al pandeoeng buckling strength, buckling resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia al pandeo
-
18 resistencia cutánea
spa resistencia (f) cutáneaeng skin resistance (electricity)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia cutánea
-
19 resistencia de aislamiento
spa resistencia (f) de aislamientoeng insulation resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia de aislamiento
-
20 resistencia de tierra
spa resistencia (f) de tierraeng earth resistance, ground resistanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > resistencia de tierra
См. также в других словарях:
Resistencia (Chaco) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. Resistencia Localidad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Resistencia eléctrica — Saltar a navegación, búsqueda Para el componente electrónico, véase Resistor. Se denomina resistencia eléctrica, simbolizada habitualmente como R, a la dificultad u oposición que presenta un cuerpo al paso de una corriente eléctrica para circular … Wikipedia Español
Resistencia italiana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. Bandera de los Arditi del Popolo. Este grupo formó parte de la Resistencia italiana. Su símbolo era el hacha que corta los fasces (símbolo, a su vez, del fascismo) … Wikipedia Español
Resistencia — Saltar a navegación, búsqueda Por resistencia puede entenderse: Contenido 1 En física e ingeniería 2 En fisiología 3 En medicina y en veterinaria … Wikipedia Español
Resistencia (psicología) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. En psicología clínica resistencia, es todo acto o actitud opuesto al encuadre terapéutico, o bien, desde el enfoque psicoanalítico, opuesto al acceso del analizado… … Wikipedia Español
Resistência Galega — est le terme utilisé par plusieurs personnes à titre individuel, ainsi que par de petits groupes organisés, pour revendiquer des actions violentes de lutte pour l indépendance de la Galice. Ce terme est apparu pour la première fois dans un… … Wikipédia en Français
Resistencia judía durante el Holocausto — Saltar a navegación, búsqueda Holocausto Elementos preliminares Política racial · Eugenesia Leyes de Nuremberg · Eutanasia Forzada · Campos de concentracion … Wikipedia Español
Resistencia de materiales — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. La resistencia de materiales clásica es una disciplina de la ingeniería mecánica y la ingeniería estructural que estudia los sólidos deformables mediante modelos… … Wikipedia Español
Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial — Saltar a navegación, búsqueda Partisanos soviéticos detrás de las líneas enemigas en el Frente Oriental. Bielorrusia, 1943. La resistencia durante la Segunda Guerra Mundial ocurrió en todos los países ocupados en gran variedad de formas que iban… … Wikipedia Español
Resistencia irregular en el proceso de independencia colombiana — Resistencia Realista a la Independencia de Colombia. Parte de Guerra de Independencia Hispanoamericana. Provincias de la N … Wikipedia Español
Resistência Galega — Saltar a navegación, búsqueda Resistência Galega Operacional 2005 Regiones activas Galicia (España) Ideología Nacionalismo gallego, independentismo, Resistência Galega (en idioma español Resistencia Gallega) es el término empleado por distintas… … Wikipedia Español